お知らせ

トップページ > お知らせ

京都産業育成コンソーシアムからのお知らせ

2017年05月19日

「ジェトロ商談会 in FOOMA JAPAN 2017」展示会・商談会 出展募集のお知らせ

ジェトロでは、日本最大の食品機械分野展示会「FOOMA JAPAN2017外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます」において、アジア・欧州・中南米から食品機械・同関連部品等の調達を希望する海外代理店・バイヤー9社を招へいし、商談会を開催します。

日本国内にいながらにして、海外バイヤーと商談できる絶好の機会です。自社商品の海外販路開拓・拡大を検討されている皆様は、是非ご参加ください。
 

日時 2017年6月13日(火曜)~15日(木曜)10時00分~17時00分
場所 東京ビッグサイト 外部サイトへ、新しいウィンドウが開きます 「FOOMA JAPAN 2017」会場内(江東区有明3-11-1)

ジェトロ商談コーナー(東8ホール商談室(2)・(3))もしくは出展者様ブース

内容

対象企業(参加資格)

※「FOOMA JAPAN2017」出展企業・日本食品機械工業会員企業優先。
※中小企業優先。
※輸出経験のない企業を歓迎します。

  1. 海外販売に関する権利を有し、海外への販売意欲を持つ中小企業をはじめとする日本企業。
  2. 商談に際し、自社の概要及び商品の英語PR資料を作成済み、もしくは今後作成し自社製品を
    PR・商談できること。
  3. ジェトロが成果把握等のために実施する事後アンケート(※)に必ずご協力いただくこと。
    ※本事業の成果把握・普及のため、商談内容及び結果(金額含む)等をご報告いただきます。

招へい海外バイヤー(予定)

詳細は添付の「募集案内書」内、海外バイヤー・代理店情報をご覧ください。

  1. 【フランス】 THE SUSHI ROBOTS
    (調達希望:寿司ロボット、麵・餃子製造機、台所用品製造機)
  2. 【コロンビア】 CI TECNOLOGIA ALIMENTARIA SAS
    (調達希望:肉類加工機械、製パン機械、パッケージング機械)
  3. 【イギリス】 The Food Machinery Company Limited
    (調達希望:自動炊飯システム、野菜スライサー、包装機械、餃子製造機)
  4. 【ベトナム】GENERAL TRADING JOINT STOCKS COMPANY
    BA RIA-VUNG TAU PROVINCE

    (調達希望:食品製造・加工機械、鮮度管理機械、包装・充填機械)
  5. 【インド】 NEO FOODS PVT. LTD.
    (調達希望:食品加工機械、包装・充填機械、物流システム)
  6. 【マレーシア】DE FIRST FOOD MANUFACTURING (M) SDN BHD
    (調達希望:食品材料加工、品質維持、包装・充填関連機械)
  7. 【ペルー】 Alitecno S.A.C.
    (調達希望:食品加工・包装機械、保管・測定・分析・検査・衛生関連機器)
  8. 【シンガポール】 FRESHMART SINGAPORE PTE LTD
    (調達希望:青果物自動洗浄・加工・包装機械、ジューサー、ボトル充填機)
  9. 【中国】 Dashang Co.,Ltd.
    (調達希望:冷凍・解凍牛肉スライサー、真空包装機、おにぎり・寿司・
     おでん・人形・たこ焼き製造機械)

 ※以前ご案内したインドネシアのバイヤーが急遽不参加となりました。
  ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。

商談会参加のメリット

  1. 国内にいながら複数カ国のバイヤーと商談が出来ます。
  2. 参加費は無料です。
  3. 通訳をご用意しますので、日本語での商談ができます。
主催・共催 ジェトロ
東京都中小企業振興公社
参加費 無料
注意事項
  1. 1.海外バイヤーとの個別商談会の1件あたりの商談時間は45分です。
  2. 2.お申し込み多数の場合、中小企業
     (中小企業庁「中小企業・小規模企業者の定義」外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます参照)を優先します。
  3. 3.来日予定の海外代理店・バイヤーは急遽変更(キャンセル)となる場合がありますので、
      ご了承願います。
  4. 4.お申し込みいただいた内容を確認させていただき、取扱商品が海外代理店・バイヤーの取扱
      ・調達要望と合致しない場合、海外代理店・バイヤーと協議の上、お断りする場合があります
      ので予めご了承ください。
  5. 5.本事業において、ジェトロが提供した情報により直接・間接に関わらず生じた結果について、
      また、アレンジした商談及びアポイントメント取得のために行った情報提供(企業情報、製品
      情報などを含む)により直接・間接に関わらず生じた結果について、万が一お客様が不利益を
      被る事態が生じた場合、ジェトロは一切の責任を負いかねます。
  6. 6.会期中、撮影・取材が入る可能性がありますので、ご了承、ご協力ください。
      ご都合が悪い場合には、当日その場で最寄のジェトロスタッフまでお声掛けください。
  7. 7.次の場合、ジェトロは参加申込受領後であっても、事業実施を取りやめることがあります。
    1. 戦争、政情不安、天災、治安、その他ジェトロの責任に帰さない事由により本事業を中止せざるを
      得ない場合。
    2. 外交、経済関係等のやむを得ない事由により、本事業の実施が不適当もしくは不可能となった場合。
  8. 8.展示会に出展されない方の展示会への入場には、別途来場登録(無料)が必要です。
     「FOOMA JAPAN 2017 国際食品工業展」ウェブサイト外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます をご参照ください。


■お申し込み方法
  イベント申し込みページで必要事項を入力・送信してください。※はじめてご利用の方はユーザー登録が必要です。
        イベント申し込み
  ※お申し込み多数の場合は、期限を待たずに募集を締め切らせていただく場合がございますので、予めご了承ください。

■お申し込み締め切り
  2017年06月02日(金曜) 17時00分
 


■お問い合わせ先
   ジェトロものづくり産業課 機械班(担当:高(ガオ)、笠間、田村、畠山)
   Tel: 03-3582-4631 Fax: 03-3582-7508
   E-mail: mono@jetro.go.jp


情報元:https://www.jetro.go.jp/events/mia/af00ca60d9bdf811.html

 

このページの上へ